VIDES & ONU - Donna

11/07/08
- La pianificazione familiare è vitale per migliorare la salute delle donne in gravidanza, riferiscono i funzionari delle Nazioni Unite
- Family planning vital to improving maternal health, UN officials say

04/06/08
- E’ ora che l’impegno di porre termine alla violenza di genere sia messo in atto – Migiro
- Time to turn commitment to ending gender-based violence into action – Migiro

05/05/08
- Rappresentante ONU: Un maggiore rispetto dei diritti delle Donne è fondamentale per lo sviluppo della Liberia
- Advancing women’s rights critical to Liberia’s development – UN envoy

21/04/08
Donna e uomo, l’humanum nella sua interezza

18/04/08
- ONU preme su nazioni del G8 affinché aumentino gli investimenti nella salute materna
- UN urges Group of Eight nations to step up investments in maternal health

14/04/08
- L’UNICEF fa squadra con la Campagna V-Day per fermare gli stupri in RD Congo
- UNICEF teams up with V-Day campaign to stop rape in DR Congo

08/04/08
Inés Alberdi Nominata Nuovo Direttore Esecutivo dell’UNIFEM

14/03/08
- Tutti i Liberiani devono fare la propria parte nella campagna anti-stupro, dice l’inviato ONU
- All Liberians must play their part in anti-rape campaign, says UN envoy

08/03/08
- Giornata Internazionale delle donne
- International Women’s Day

05/03/08
- 52 Sessione della Commissione sullo Status delle Donne (25 Febbraio - 7 Marzo 2008)
- 52nd Session of the Commission on the Status of Women (25 February - 7 MArch 2008)

08/03/08
8 marzo - Giornata internazionale della donna

13/02/08
- Esperto ONU riconosce l’importanza di un supporto alle donne Saudite
- Saudi Arabian women need support to help advance society – UN expert

11/02/08
- Le Nazioni Unite lanciano una campagna per porre fine alla violenza sulle donne nei conflitti armati
- UN Action against sexual violence in conflict

06/02/08
- L’agenzia ONU invita a porre fine alle mutilazioni genitali femminili
- UN agency marks International Day with call for ending female genital mutilation

06/02/08
- Promozione della Giornata Mondiale della donna e campagna del Segretario Generale sulla violenza contro le donne 2008

25/11/07
- Ban Ki-moon promette una campagna ONU a largo raggio per combattere la violenza contro le donne
- Ban Ki-moon pledges system-wide UN campaign to fight violence against women

14/11/07
- Sono necessari maggiori sforzi per raggiungere la parità di genere nel sistema ONU - Migiro
- Greater efforts needed to achieve gender balance within UN system – Migiro

08/11/07
- L’Agenzia per lo Sviluppo delle Nazioni Unite cerca $10 milioni per aiutare le donne e le bambine in crisi
- UN development agency seeks $10 million to help women and girls in crisis

02/11/07
- Meeting sostenuto dalle Nazioni Unite in Asia crea l’impegno alla salute riproduttiva
- UN-backed meeting in Asia forges commitment to reproductive health

11/10/07
- Il Fondo delle Nazioni Unite per aiutare più di 100,000 donne imprenditori del Bangladesh
- UN fund to help over 100,000 Bangladeshi women entrepreneurs

13/08/07
- Limitata partecipazione della forza-lavoro femminile in America Latina e nei Caraibi – Nazioni Unite
- Female workforce participation in Latin American and Caribbean curtailed – UN

30/07/07
- Noeleen Heyzer nominata Sotto-Segretario-Generale per Dirigere la Commissione Economica e Sociale delle Nazioni Unite per l’Asia e il Pacifico (Economic and Social Commission for Asia and Pacific, ESCAP)
- Noeleen Heyzer Appointed Under-Secretary-General to Head the UN Economic and Social Commmission for Asia and the Pacific (ESCAP)

23/07/07
- Il capo dei diritti umani delle Nazioni Unite accoglie con entusiasmo il lavoro del comitato anti-discriminazione delle donne
- UN human rights chief hails work of women’s anti-discrimination committee

07/05/07
- Dalla Torcia per la Pace al Trattato di Pace: le Donne Ugandesi Promuovono una Pace Inclusiva e Sostenibile
- From Peace Torch to Peace Treaty: Ugandan Women Promote an Inclusive, Sustainable Peace

17/03/07
- 20 -23 marzo 2007 wokshop delle forze di polizia ONU in Italia come ultimo impegno per attirare più ufficiali donne nelle forze di polizia
- 20- 23 March 2007 UN Police workshop in Italy as latest effort to attract more female officers into the force

15/03/07
- Nazioni Unite – New York:
Il governo spagnolo darà 3 milioni di euro al Fondo Fiduciario delle Nazioni Unite istituito per “Porre Fine alla Violenza contro le Donne”
- United Nations - New York:
The Government of Spain will give Euro 3 million ($3.9 million) to the United Nations Trust Fund to End Violence against Women

08/03/07
- Violenza contro le donne e le bambine
- Violence Against Women And Girls

07/03/07
- Il Consiglio di sicurezza riafferma il ruolo chiave delle donne nel prevenzione e nella risoluzione del conflitto
- Security Council reaffirms key role of women in conflict prevention and resolution

01/03/07
- L’ empowerment delle donne è la chiave per eliminare la povertà, ha dichiarato un alto funzionario dei diritti delle Nazioni Unite alla Commissione
- Empowering women key to eliminating poverty, UN rights official tells committee

26/02/07
- Commissione sullo Status delle Donne
- Commission on the Status of Women

24/02/07
- L’unità di polizia delle Nazioni Unite composta completamente da donne può aiutare a mantenere la pace in Liberia – inviato
- UN's all-female formed police unit can help maintain peaceful Liberia – envoy

16/02/07
- Le Nazioni Unite contraddistinguono il decimo anniversario del fondo per porre fine alla violenza contro le donne con un invito all’azione
- UN marks 10th anniversary of fund to end violence against women with call for action

13/02/07
- Il VIDES Internazionale è triste di apprendere la recente scomparsa di Angela King, Consigliere Speciale del Segretario Generale sulla Parità di Genere e per l'Avanzamento della Donna
- VIDES International is greatly saddened to learn of the passing away of Angela King, the former Secretary-General’s Special Advisor on Gender Issues and Advancement of Women

31/01/07
- Successo dell'UNIFEM in Egitto
- UNIFEM Achievement in Egypt

22/01/07
- Comandante di una unità di polizia delle Nazioni Unite Indiana arriva anticipatamente in Liberia
- Commander of Indian female UN police unit arrives in Liberia with advance team

15/01/07
- Un funzionario delle Nazioni Unite al comitato per i diritti (delle donne) dichiara che le donne e le bambine devono essere protette dalla violenza
- Women and girls must be protected from violence, UN official tells rights committee

12/01/07
- Rapporto delle Nazioni Unite - i tassi di mortalità nella Cina rurale sono fino a sei volte più alti di quelli delle zone urbane
- Rural mortality rates in China outpace urban areas by up to six-fold – UN-backed report

05/01/07
- Il Ministro degli Esteri della Tanzania nominato nuovo Vice-Segretario Generale dell’ONU
- Tanzanian Foreign Minister named new UN Deputy Secretary-General

18/12/06
- Un gruppo di peacekeeping delle Nazioni Unite cerca nuove misure contro lo sfruttamento sessuale
- UN peacekeeping panel seeks new measures against sexual exploitation

- Rwanda: quando le donne danno l’esempio
- Rwanda: when women set the example

22/11/06
- Sempre più Paesi hanno leggi che vietano la violenza domestica, dichiara un funzionario dei diritti delle donne delle Nazioni Unite
- More countries have laws banning domestic violence, says UN women’s rights official

Dicembre 2006
UNICEF – Report 2007 – Donne e bambini. I due dividenti dell’eguaglianza di genere
December 2006
UNICEF– Report 2007 – Women and Children. The double dividend of gender equality

25/11/06
- E’ necessario investire in strategie comprovate per porre fine alla violenza contro le donne.
Dichiarazione rilasciata dal Direttore Esecutivo dell’UNIFEM, Noeleen Heyzer, per la Giornata Internazionale per l’Eliminazione della Violenza contro le Donne
- Investment in proven strategies needed to end violence against women.
Statement by UNIFEM Executive Director Noeleen Heyzer for the International Day for the Elimination of Violence against Women

25/11/06
- Messaggio del Segretario Generale in occasione della Giornata Internazionale per l’Eliminazione della Violenza contro le Donne
- Message on the International Day for the Elimination of Violence against Women - Secretary-General

24/11/06
- Gli Stati esortano a garantire che le donne emigrino senza la paura della violenza
- States Urged To Assure That Women Can Migrate Without Fear Of Violence

01/11/06
- Uno studio promosso dalle Nazioni Unite delinea un triste quadro per la negligenza nella promozione della salute della riproduzione
- UN-backed study paints grim picture of neglect in promoting reproductive health

10/11/06
- Tavola rotonda per Commemorare il sessantesimo anniversario della Commissione sullo Stato delle Donne
- Roundtable to commemorate the 60th anniversary of the CSW (During the 61st session of the General Assembly)

26/10/06
- Il Consiglio di Sicurezza evidenzia il ruolo delle donne nel processo di pace, affermando la necessità di un loro maggior coinvolgimento
- Security Council highlights women’s role in peace process, urges more involvement

02/10/06
- L’inviato delle Nazioni Unite in Liberia esprime la sua ammirazione per il ruolo delle donne a tutti i livelli del Governo
- UN envoy to Liberia praises the role of women at all levels of Government

25/09/06
- Afghanistan: le Nazioni Unite deplorano l’uccisione della direttrice regionale del Women’s Affairs
- Afghanistan: UN deplores murder of regional director of women’s affairs

20/09/06
- Il consiglio dei Diritti Umani discute sulle violenze contro le donne e il traffico di persone
- Human Rights Council discusses violence against women and trafficking in persons

18/09/06
- Nominata la prima donna come candidata
- First Female Candidate Nominated

18/09/06
- Annan ha scelto una diplomatica coreana come vice-alto commissario per i diritti umani
- Annan selects Korean diplomat as Deputy High Commissioner for Human Rights

12/09/06
- Combattere la povertà, riformare le Nazioni Unite sono le priorità del nuovo presidente dell’Assemblea Generale
- Fighting poverty, UN reform to top General Assembly agenda, says new president

06/09/06
- Gli Stati devono fare di più per combattere le violazione dei diritti delle donne rispetto al loro traffico
- States must do more to tackle rights violations against women, trafficking: UN

06/09/06
- Presentazione del Rapporto su Lo stato della popolazione nel mondo 2006 dell’UNFPA, intitolato “In movimento verso il futuro. Donne e migrazione internazionale”

14/08/06
- ‘Non possiamo aspettare altri 25 anni’, ha dichiarato il direttore dell’ UNIFEM
- ‘We cannot wait another 25 years’, UNIFEM’s executive director says

14/08/06
- La violenza domestica in Afghanistan è “una malattia”ed i responsabili non sono puniti. Lo studio delle Nazioni Unite
- Domestic violence in Afghanistan is ‘endemic,’ perpetrators go unpunished – UN study

27/07/06
- Le donne sudanesi presentano le loro preoccupazioni alla missione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
- Sudanese Women Present Concerns to UN Security Council Mission

27/07/06
- Prima lettura del disegno di legge sulle violenze domestiche al Parlamento dello Zimbabwe
- First Reading of Domestic Violence Bill in Zimbabwe’s Parliament

13/07/06
- La richiesta delle donne Israeliane e palestinesi di intervenire per concludere il conflitto al “Quartetto”
- Israeli and Palestinian Women Call on Quartet to Intervene to End the Conflict

11/07/06
- Paesi Bassi: Gli esperti delle Nazioni Unite chiedono un approccio olistico verso l’uguaglianza di genere
- Netherlands: UN expert urges holistic approach to gender equality

10/07/06
- L’impegno dell’UNIFEM e dell’UNDP per rafforzare il lavoro dell’Inter-Agency sulle questioni di genere nella Regione delle Ande
- UNIFEM and UNDP Pledge to Strengthen Inter-Agency Work on Gender in the Andean Region

08/06/06
- L’assemblea Generale delle Nazioni Unite sarà diretta per la terza volta da una donna
- UN General Assembly to be headed by its third-ever woman president

06/06/06
- L’agenzia delle Nazioni Unite accoglie positivamente i progressi su i diritti delle donne in Nepal
- UN agency welcomes new advance of women’s rights in Nepal

01/06/06
- I matrimoni forzati, la violenza domestica contribuiscono ai suicidi di donne in Turchia
- Forced marriages, domestic violence contribute to female suicide in Turkey – UN expert

30/05/06
- Uno studio delle Nazioni Unite sottolinea il ruolo delle donne nel ripristino delle terre aride
- New UN study highlights women’s role in restoring drylands

19/05/06
- La Direttrice del fondo per la popolazione delle Nazioni Unite visita gli Imam per promuovere i diritti delle donne
- Chief of UN Population Fund calls on imams to promote rights of women

04/05/06
- Nel Medio Oriente, le donne sperano di cominciare le conversazioni di pace
- Middle East: Women Hope to Jumpstart Peace Talks

10/05/06
- Giornata Internazionale delle Famiglie
- International Day of Families on 15 May 2006:
"Changing Families: Challenges and Opportunities"

- Kofi Annan dona i soldi del premio culturale di Siviglia per un progetto per aiutare a donne
- Granted Seville culture award, Annan donates proceeds to project helping women

- L’ONU lancia un nuovo programma per l’educazione delle bambine dell’Africa centrale e dell’ovest
- UN launches new programme for girls’ education in West and Central Africa

Rapporto ONU: bisogno di azioni urgenti per interrompere la dominanza maschile nel governo tailandese

L’ONU cerca di aumentare il numero di donne in uniforme di pace

L’Ufficiale dell’UNICEF avverte che in Afghanistan continuano le minacce contro le donne e i bambini

Un ufficiale dell’ONU chiede una legislazione per assicurare l’accesso alle case per le donne

L’UNICEF chiede progressi per la fine delle mutilazioni genitali femminili

50^ Sessione della Commissione sullo Stato della Donna