|
VIDES & EU - 03/07/06 |

Tutti differenti, tutti uguali
La campagna per la gioventù Europea: “Tutti differenti, tutti uguali”è stata lanciata ufficialmente. La campagna, che durerà da Giugno del 2006 a Settembre del 2007, è organizzata dal Consiglio Europeo, in collaborazione con il Forum Europeo per la Gioventù e la Commissione Europea.
Questa campagna è la seconda parte di un’altra campagna simile tenutasi dieci anni fa. Però, la campagna del 2006 contiene un nuovo approccio. “Dieci anni fa, avevamo una campagna contro il razzismo, contro la discriminazione basata sul colore della pelle. Ora abbiamo una campagna per la Partecipazione, i Diritti Umani e la Diversità”, ha detto Terry Davis, il Segretario Generale del Consiglio Europeo.
Le Commissioni Nazionali per la Campagna in ogni Stato Membro, composte da partnership tra il Governo e le associazioni di giovani, gestiscono la campagna in maniera decentralizzata. Il Forum Europeo della Gioventù e i suoi Membri si dedicano a promuovere il messaggio della Campagna e ad organizzare delle attività relative ad essa.
Per ulteriori informazioni:
http://europa.eu/newsletter/index_en.htm

All different all equal kicked off
The European youth campaign ‘All Different – All Equal’
is officially launched. The campaign, running from June 2006 to September
2007 is being organised by the Council of Europe, in collaboration with the
European Youth Forum and the European Commission.
This campaign is the second part of one similarly named, that took place ten
years ago. However, the 2006 campaign contains a new approach. “Ten years
ago we had a campaign against racism, against discrimination based on skin
colour. Now, we have a campaign for
Participation, Human Rights and Diversity,” said Terry Davis, Secretary General
of the Council of Europe.
National Campaign Committees in every Member State, composed of
partnerships between the government and youth organisations, are managing
this campaign of a decentralised nature. The European Youth Forum and its
Members have strongly committed to promote the message of the campaign
and organise activities in its framework.
For further information:
http://europa.eu/newsletter/index_en.htm |
|