Volontariato Internazionale Donna Educazione Sviluppo
Google
web www.vides.org
Bambini & Giovani / Children & Youth - 17/11/06

80,000 giovani muoiono ogni anno in America Latina e Caraibi a causa della violenza domestica – Nazioni Unite
Secondo uno studio condotto dalle Nazioni Unite migliaia di bambini e adolescenti in America Latina e nei Caraibi muoiono ogni anno a causa della violenza legata a una combinazione di estreme ineguaglianze economiche e sociali, per la predominante cultura “maschilista” e a causa del fallimento nell’applicare le leggi di la protezione legale in vigore.
Lo studio esorta i governi a sviluppare strategie nazionali per prevenire la violenza a partire dal prossimo anno, con un’autorità a livello ministeriale che sia responsabile e che proibisca tutte le forme di violenza contro i bambini, punizioni corporali incluse.
“La violenza che viene vissuta e appresa in casa e la violenza che esiste nella società sono collegate; si deve fermare la trasmissione della violenza intergenerazionale, che è un forte ostacolo per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (MDGs),” come dichiarato dal Direttore Generale dell’UNICEF Nils Kastberg.
Per ulteriori informazioni:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=20634&Cr=Latin&Cr1=America

80,000 young die every year in Latin America, Caribbean due to family violence – UN
Scores of thousands of children and adolescents in Latin America and the Caribbean die every year because of violence related to a combination of extreme economic and social inequalities, the predominant culture of “machismo” and failure to implement existing legal protection, according to a United Nations-led study.
The study calls on governments to develop national strategies to prevent violence by next year, with a ministerial-level authority to be responsible and to prohibit all forms of violence against children, including corporal punishment.
“The violence that is lived and learned in the home and the violence that exists in society are intertwined; the transmission of intergenerational violence, which is a grave obstacle to achieve the Millennium Development Goals (MDGs), has to be stopped,” UN Children’s Fund (UNICEF) Regional Director Nils Kastberg said.
For further information:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=20634&Cr=Latin&Cr1=America
Copyright © VIDES Internazionale Via Gregorio VII,133 00165 Roma ITALIA Tel.: 0639379861 Fax: 06632001