|
Diritti umani / Human rights - 21//09/06
|
Il Consiglio dei Diritti Umani discute sulla libertà di religione o di fede, e sulle libertà di opinione e di espressione
Questa mattina il Consiglio dei Diritti Umani ha ascoltato alcune importanti presentazioni.
Asma Jahangir, il Relatore Speciale sulle libertà di religione e di fede, ha detto che dopo gli attacchi dell’11 settembre 2001, le tensioni e la sensibilità dei problemi legati alla religione sono passati in primo piano. I seguaci di tutte le religioni e fedi sono spesso sotto crescente pressione e alcune volte vengono anche minacciati.
Ambeyi Ligabo, il Relatore Speciale sui diritti e la libertà di espressione e di opinione, ha detto che questi diritti e questa libertà costituiscono uno dei pilastri per una società giusta e democratica. Purtroppo, la violazione di questi diritti continua ad essere attuata in molti paesi.
Manfred Nowak, il Relatore Speciale sulla tortura e altri trattamenti e punizioni crudeli, disumani o degradanti, ha detto che la serietà del crimine della tortura viene spesso frainteso: non ha niente a che vedere con le lesioni fisiche, bensì riguarda l’inflizione deliberata di una pena per determinati motivi, che non è sufficientemente presa in considerazione nei codici penali di molti paesi.
Leila Zerrougui, il Presidente-Relatore del Working Group sulla detenzione arbitraria, ha detto che il diritto di appello da parte degli immigrati è un diritto fondamentale che deve essere garantito senza impedimenti ai gruppi vulnerabili.
Leandro Despouy, il Relatore Speciale sull’indipendenza dei giudici e degli avvocati ha detto che la tendenza di molti paesi ad usare leggi speciali come ordinarie è un fatto grave. La legislazione anti-terroristica in alcuni paesi non ha colpito solo i detenuti e i sospettati ma anche altri tipi di persone, tra cui i richiedenti il diritto d’asilo.
Per ulteriori informazioni:
http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/
(httpNewsByYear_en)/BC1286280BB6FF24C12571F0004F00D3?OpenDocument
Human Rights Council discusses freedom of religion or belief, and freedom of opinion and expression
This morning the Human Rights Council heard some important presentations.
Asma Jahangir, Special Rapporteur on freedom of religion or belief, said since the attacks of 11 September 2001, tensions and sensitivities about issues relating to religion and belief had come to the fore. Adherents of all religions and beliefs had come under increasing pressure, and sometimes even under threat.
Ambeyi Ligabo, Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, said freedom of opinion and expression was one of the pillars of a fair and democratic society. Regrettably, violations of this right continued to take place in many countries.
Manfred Nowak, Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment and punishment, said the seriousness of the crime of torture was often misunderstood: it had nothing to do with the physical injuries, but with the deliberate infliction of pain upon a victim for certain purposes, which element was not sufficiently taken into account in the criminal codes of many countries.
Leila Zerrougui, the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on arbitrary detention, said that the right to appeal by immigrants was a fundamental right that had to be exercised unhindered by vulnerable groups.
Leandro Despouy, the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, said that the trends of using exceptional laws as ordinary ones in some States worried him. The anti-terrorist legislation in many countries had not only affected the suspects and detainees but also other types of persons, including asylum seekers.
For further details:
http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/
(httpNewsByYear_en)/BC1286280BB6FF24C12571F0004F00D3?OpenDocument |
|
