Volontariato Internazionale Donna Educazione Sviluppo
Google
web www.vides.org
Donna / Women - 30/05/06

Uno studio delle Nazioni Unite sottolinea il ruolo delle donne  nel ripristino delle terre aride
Le donne rurali del mondo possono rappresentare un ruolo cruciale negli sforzi per il ripristino delle terre arride, secondo un nuovo studio emesso dal Fondo internazionale per l’agricoltura e lo sviluppo (IFAD) in una Conferenza  delle Nazioni Unite sulle donne e la desertificazione svoltasi a Pechino questa settimana.
Attraverso il loro lavoro quotidiano, le donne rurali hanno acquisito una conoscenza ampia della gestione  delle risorse naturali, che le abilitano ad esercitare un ruolo cruciale nel combattere la desertificazione, secondo gli autori del rapporto che osservano che le donne non possono quasi mai partecipare alla presa di decisioni e quindi sono escluse dai progetti di sviluppo sulle terre aride.
“Abbiamo bisogno  di focalizzare l’attenzione, sul lungo termine, sulle donne colpite  dalla desertificazione, continuando anche dopo questo anno Internazionale dei deserti e della desertificazione,” ha detto Sheila Mwanundu, un’ufficiale responsabile delle raccomandazioni tecniche. “ Le donne devono poter prendere il controllo della loro vita e del loro sviluppo”.
Per informazioni supplementari:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=18678&Cr=ifad&Cr1

New UN study highlights women’s role in restoring drylands
The world’s rural women can play a crucial role in efforts to restore drylands, according to a new study released by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) at a major UN conference on women and desertification being held in Beijing this week.
Through their daily work, rural women have acquired extensive knowledge on managing natural resources, which enable them to play a crucial role in combating desertification, according to the report’s authors who note that women often do not have decision-making authority and thus are excluded from dryland development projects.
“We need to have a long-term focus on women affected by desertification, extending beyond this International Year of Deserts and Desertification,” said Sheila Mwanundu, an IFAD official responsible for technical advice. “Women need to be empowered to take control of their own lives and their own development”.
For further information:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=18678&Cr=ifad&Cr1
Copyright © VIDES Internazionale Via Gregorio VII,133 00165 Roma ITALIA Tel.: 0639379861 Fax: 06632001