|
Donna / Women |

Rwanda: quando le donne danno l’esempio
La guerra civile che ha scosso il Rwanda nel 1994, segnò una svolta sociale, favorita da una importante realtà demografica: in seguito al genocidio, il 70% della popolazione era composta da donne. Unite all’interno di associazioni, queste donne si sono occupate dei bambini che erano rimasti orfani a causa del conflitto, si sono organizzate in gran numero per difendere i diritti umani, hanno fatto progressi contro l’analfabetismo e promosso il microcredito.
Le donne non hanno svolto soltanto un ruolo fondamentale nella ricostruzione fisica del Paese, ma anche nel doloroso processo di riconciliazione nazionale. Questi cambiamenti si sono trasferiti anche all’interno delle istituzioni del Paese. Una grande percentuale di donne occupano posizioni amministrative o all’interno degli organi governativi. “Questo cambiamento è significativo, ma il cammino per raggiungere l’eguaglianza fra i due sessi a tutti i livelli del processo decisionale politico e economico resta ancora lungo,” ha dichiarato Espérance Murorunkwere. Contemporaneamente, Déogratias Kayumba, Vice-Presidente della Commissione Consultiva Nazionale per i Diritti Umani (NCCHR, National Consultative Commission of Human Rights) ha accolto con entusiasmo l’importante svolta in quest’area.
Per ulteriori informazioni:
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=35515&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Rwanda: when women set the example
The civil war that rocked Rwanda in 1994, marked a social turning point, supported by a demographic reality: following the genocide, 70% of the population was made up of women. United within associations, these women took in children that were orphaned by the conflict, rallied in numbers to defend human rights, made headway against illiteracy and promoted microcredit.
Women have not only played an integral role in the physical reconstruction, but also in the painful national reconciliation process. These changes have been also translated into the country's institutions. A large percentage of women occupy administrative positions or those within government bodies. “This change is significant, but the path remains long to attain equality between the two sexes at all levels of political and economic decision-making,” says Espérance Murorunkwere. Meanwhile, Déogratias Kayumba, Vice-President of the National Consultative Commission of Human Rights (NCCHR) hails the important breakthrough in this area.
Aimable Twahirwa
For further information:
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=35515&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html |
|