|
Donna / Women |
Kofi Annan dona i soldi del premio culturale di Siviglia per un progetto per aiutare a donne
In Spagna, il Segretario Generale dell’ONU, Kofi Annan, ha accettato il primo Premio di Siviglia Nodo tra Culture, e ha immediatamente chiesto di donare il premio monetario allegato a un progetto del Fondo dell’ONU per le Popolazioni (UNFPA) che combatte la violenza sessuale contro donne e bambini nella Repubblica democratica del Congo (RDC).
Il progetto condotto dall’UNFPA mira a ridurre e prevenire l’incidenza della violenza sessuale contro donne, adolescenti e bambini nella RDC attraverso una sensibilizzazione delle forze armate e delle comunità. Si occupa anche di un sostegno medico, psicologico e legale, così come di un sostegno per le famiglie e di una reintegrazione nella comunità, per circa 25.000 sopravvissuti alla violenza sessuale.
“C’è bisogno di abbandonare i nostri pregiudizi,” ha detto Kofi Annan quando ha ricevuto il premio, che riconosce il contributo di un individuo alla comprensione intraculturale tra i cristiani, gli ebrei e i musulmani.
Il Segretario Generale ha anche chiesto un’educazione “che vada più lontano dagli stereotipi, e per evitare delle categorizzazioni semplici che esacerbano malintesi e impediscono che si affrontino i problemi reali.”
Annan si è complimentato con l’iniziativa della Spagna, che, insieme alla Turchia, ha lanciato una Alleanza di Civilizzazioni all’ONU con lo scopo di superare pregiudizi, malintesi e polarizzazioni che potenzialmente minacciano la pace nel mondo.
Per maggiori informazioni:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=18108&Cr=spain&Cr1=
Granted Seville culture award, Annan donates proceeds to project helping women
In Spain, United Nations Secretary-General Kofi Annan accepted the first Seville Node between Cultures Award, and immediately pledged to donate the accompanying monetary prize to a UN Population Fund (UNFPA) project combating sexual violence against women and children in the Democratic Republic of the Congo (DRC).
The UNFPA-led project aims to reduce and prevent the incidence of sexual violence against women, adolescents and children in DRC through sensitization of the military and communities. It also provides medical, psychosocial and legal assistance, as well as family support and community reintegration, for some 25,000 survivors of sexual violence.
“There is a need to unlearn our collective prejudices,” Mr. Annan said as he received the award, which recognizes an individual’s contribution to cross-cultural understanding among Christians, Jews and Muslims.
The Secretary-General also called for education “to go beyond stereotypes of the other, and to avoid simplistic categorizations that exacerbate misunderstandings and prevent real problems being tackled.”
He praised the initiative of Spain, which, together with Turkey, launched an Alliance of Civilizations at the UN aimed at overcoming prejudices, misconceptions, and polarizations which potentially threaten world peace.
For further information:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=18108&Cr=spain&Cr1= |
|
