|
Popolazioni indigene / Indigenous Populations
- 12/05/06 |
Le popolazioni indigene chiedono azioni su salute, educazione, e inclusione nel processo decisionale
Capi indigeni, rappresentanti dell’ONU, ONG, accademici e più di 1200 membri di comunità indigene si incontreranno a New York dal 15 al 26 maggio nella Quinta Sessione del Foro Permanente sulle Questioni Indigene per discutere le sfide e le strategie per migliorare le condizioni delle popolazioni indigene nel mondo.
La cerimonia di inaugurazione lancerà il Programma di Azione per il Secondo Decennio Internazionale delle Popolazioni Indigene del Mondo. I 5 obiettivi del programma riaffermano le maggiori priorità fino al 2015. Ci sono ancora grandi gap in molte aree, inclusa l’educazione, la salute, la cultura, l’ambiente ed i diritti umani. Saranno sottolineati l’inclusione di conoscenze tradizionali e una partecipazione totale delle popolazioni indigene in decisioni che hanno un impatto sulle loro vite. Inoltre, nella cerimonia di inaugurazione ci saranno vari artisti indigeni.
“Il timing di questo incontro è molto importante, sopratutto perchè attualmente i governi stanno rafforzando i loro impegni riguardo agli Obiettivi del Milennio. La sessione sottolinerà il bisogno di inclusione delle popolazioni indigene in tutti i processi di valutazione del progresso negli Obiettivi del Milennio” ha detto Elissavet Stamatopoulou, il Capo del Segretariato del Foro Permanente sulle Questioni Indigene del Dipartimento dell’ONU degli Affari Economici e Sociali.
Le valutazioni dicono che ci sono più di 370 milioni di popolazioni indigene in circa 70 paesi del mondo. Mentre hanno differenti situazioni geografiche e culturali, hanno in comune le stesse difficoltà: la mancanza di una assistenza sanitaria di base, un accesso limitato all’educazione, la mancanza di controllo sulla terra, la povertà, il trasferimento forzato, le violazioni dei diritti umani, e l’emarginazione economica e sociale. Il Foro Permanente sulle Questioni Indigene è stato creato dall’ECOSOC nel luglio del 2000 per rispondere alla questione. La partecipazione di comunità di base indigene nelle discussioni e nei programmi di loro interesse è l’alta priorità del Foro Permanente.
Per maggiori informazioni:
For media enquiries or interviews on these issues, please contact:
Oisika Chakrabarti, Department of Public Information,
tel: 212-963-8264, e-mail: mediainfo@un.org.
For the Secretariat of the Permanent Forum, please contact: Mirian
Masaquiza, Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues,
tel: 917-367-6006, e-mail: IndigenousPermanentForum@un.org.
Indigenous peoples seek action on health, education, inclusion in decision-making
Indigenous leaders, senior United Nations officials, non-governmental organizations, academics and over 1200 indigenous community members will convene in New York from 15 to 26 May, in the frame of the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues, to discuss the challenges and strategies for improving the conditions of the world’s indigenous peoples.
The opening ceremony will launch the Programme of Action for the Second International Decade of World’s Indigenous People, with its five objectives, which reaffirm the main priorities till 2015. Serious gaps remain in many areas, including education, health, culture, environment and human rights. Inclusion of traditional knowledge and full participation of indigenous peoples in decisions that impact their lives, will be emphasized. Additionally, the opening ceremony will showcase diverse indigenous performers.
“The timing of this meeting is very important, especially as Governments strengthen efforts concerning the Millennium Development Goals. The upcoming session will demand the need for inclusion of indigenous peoples in all evaluation, and stricter monitoring processes on the progress on the Millennium Development Goals” said Elissavet Stamatopoulou, Chief of the Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues, United Nations Department of Economic and Social Affairs.
Estimates point to more than 370 million indigenous peoples in some 70 countries worldwide. While they are from diverse geographical and cultural backgrounds, they share common difficulties: lack of basic health care, limited access to education, loss of control over land, abject poverty, displacement, human rights violations, and economic and social marginalization. The Permanent Forum on Indigenous Issues was established by the United Nations Economic and Social Council in July 2000 to respond to these issues. The participation of grass-roots indigenous peoples in discussions and programmes that impact them is a top priority of the Permanent Forum.
For further information:
For media enquiries or interviews on these issues, please contact:
Oisika Chakrabarti, Department of Public Information,
tel: 212-963-8264, e-mail: mediainfo@un.org.
For the Secretariat of the Permanent Forum, please contact: Mirian
Masaquiza, Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues,tel: 917-367-6006, e-mail: IndigenousPermanentForum@un.org. |
|
