|
Donna / Women - 15/03/07 |
Nazioni Unite – New York:
Il governo spagnolo darà 3 milioni di euro al Fondo Fiduciario delle Nazioni Unite istituito per “Porre Fine alla Violenza contro le Donne”
Un memorandum d’intesa è stato firmato oggi a Madrid da Leire Paijn Iraola, segretario di stato per la cooperazione del governo spagnolo e Noellen Heyzer, Direttore Esecutivo del Fondo di Sviluppo delle Nazioni Unite per le Donne, UNIFEM.
È il più grande contributo mai dato per il Fondo Fiduciario gestito dall’UNIFEM dalla sua costituzione durante l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel 1996.
“Il governo spagnolo è consapevole che essendo una delle principali economie del mondo, non può trascurare il suo contributo alle organizzazioni internazionali; lo ha detto il segretario di stato Leire Pajin durante la cerimonia di sottoscrizione del memorandum.
“Il nostro obiettivo di breve termine è diventato quello di essere tra i principali paesi donatori alle organizzazioni. Questa è una responsabilità ed un obbligo morale nei confronti di tutte le donne del mondo”.
Il Fondo Fiduciario supporta iniziative nei paesi in via di sviluppo allo scopo di creare nuovi campi di ricerca, nuovi modelli e un consenso elettorale nel crescente movimento per l’eliminazione della violenza sulle donne in tutte le sue manifestazioni. I beneficiari delle donazioni hanno lavorato per prevenire il traffico umano in Ucraina, per gettare luce sui cosiddetti omicidi d’onore delle donne in Palestina e hanno supportato le donne ex-combattenti in Ruanda in modo d’insegnare loro ad elaborare il trauma. Il fondo fiduciario ha permesso la formazione per i giudici ed il personale delle forze dell’ordine allo scopo di garantire una risposta più rigida a questa violazione di diritti umani così diffusa.
Dal 2005 vengono assegnati contributi alle organizzazioni che supportano l’implementazione delle leggi e contributi alle iniziative che creano coscienza sul nesso tra violenza contro le donne e HIV/AIDS. Le donazioni provengono da diversi stati, organizzazioni non governative, settore privato e donazioni individuali.
Per ulteriori informazioni:
http://www.unifem.org/gender_issues/violence_against_women/trust_fund.php
United Nations - New York:
The Government of Spain will give Euro 3 million ($3.9 million) to the United Nations Trust Fund to End Violence against Women
A Memorandum of Understanding was signed today in Madrid by Leire Pajin Iraola, Secretary of State for International Cooperation of the Government of Spain and Noeleen Heyzer, Executive Director of the United Nations Development Fund for Women, UNIFEM. It is the largest contribution ever made to the UNIFEM-managed Trust Fund since its establishment through the UN General Assembly in 1996.
"Spain is aware that, as one of the main economies of the world, it cannot continue overlooking its contributions to international organizations", said Secretary of State Leire Pajin at the signing ceremony. "Therefore our short-term objective has become to be among the main donors to main organizations. This is a responsibility and an ethical obligation to women globally."
The Trust Fund supports innovative initiatives in developing countries that aim to break new ground, create new models and mobilize new constituencies in the growing movement to eliminate violence against women in all its manifestations. Grantees have worked to prevent human trafficking in the Ukraine, put a spotlight on so-called honour killings of Palestinian women and supported female ex-combatants in Rwanda in learning ways to manage trauma. Around the world, the Trust Fund has helped to provide training to judges and law enforcement personnel to ensure a more vigorous response to this widespread human rights violation. Since 2005, grants have specifically been awarded to organizations that support the implementation of laws and to initiatives that raise awareness on the nexus between violence against women and HIV/AIDS.
Contributions come from a diverse group of governments, nongovernmental organizations, the private sector and individuals.
For more information on the Trust Fund, see:
http://www.unifem.org/gender_issues/violence_against_women/trust_fund.php |
|
