Il Consiglio di Sicurezza raccomanda l’adozione di soluzioni politiche per risolvere la crisi nella Repubblica Democratica del Congo orientale
Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ha invitato i principali responsabili a cercare una soluzione politica alla crisi politica in corso nella pare orientale della Republica Democratica del Congo. Con la dichiarazione di oggi il Consiglio di Sicurezza ha invitato il Governo a sviluppare, in collaborazione con la Missione delle Nazioni Unite in Congo (MONUC, Mission des Nations Unies en République Démocratique du Congo), un piano per grantire la sicurezza nella parte orientale della nazione, il disarmo, la smobilitazione e il reintegro dei combattenti congolesi e stranieri, così come la riconciliazione, la ripresa e lo sviluppo. Inoltre, i membri del Consiglio hanno messo in evidenza la necessità di estendere l’autorità dello Stato in tutta la regione.
Per ulteriori informazioni:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=23310&Cr=DRC&Cr1=

Security Council urges political solution to crisis in eastern DR Congo
The United Nations Security Council today urged key players to seek a political solution to the ongoing crisis in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo (DRC). Today’s statement called on the Government to develop, in coordination with the UN Organization Mission in the DRC (MONUC), a plan to ensure security in the eastern part of the nation, including by promoting disarmament, demobilization and reintegration of Congolese and foreign combatants, as well as reconciliation, recovery and development. In addition, members of the Council emphasized the need to extend State authority throughout the region.
For further information:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=23310&Cr=DRC&Cr1=