Diecine di migliaia di rifugiati Congolesi ancora dal lato Ugandese del confine, rapporti ONU
Tra i 25,000 e i 30,000 rifugiati congolesi rimangono sul lato ugandese del confine con la Repubblica Democratica del Congo (RDC) dopo essere fuggiti la settimana scorsa dopo l’escalation dei combattimenti tra l’esercito congolese, truppe ribelli e rinnegati, secondo quanto riportato oggi dall’agenzia dei rifugiati delle Nazioni Unite.
Da dicembre, si stima che i nuovi sfollati interni (IDP) a Kivu Nord abbiano superato le 220,000 unità e il numero continua a crescere. In totale, sono più di 640,000 gli sfollati in questa provincia a Est della RDC. L’Est della RDC rimane una delle aree più violente del vasto paese, dove MONUC ha assistito alla transizione dai 6 anni di guerra civile alla graduale stabilizzazione.
Per ulteriori informazioni:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=23763&Cr=democratic&Cr1=congo

Tens of thousands of Congolese refugees still on Ugandan side of border, UN reports
Some 25,000 to 30,000 Congolese refugees remain on the Ugandan side of the border with the Democratic Republic of the Congo (DRC) after fleeing last week’s escalation in fighting among the Congolese army, renegade troops and rebels, the United Nations refugee agency reported today.
Since December new IDPs in North Kivu are estimated to have surpassed 220,000 and the number continues to grow. In total, there are more than 640,000 IDPs in this eastern DRC province. The eastern DRC remains the most violent area of the vast country, where MONUC has overseen the transition from a six-year civil war to gradual stabilization.
For further informations:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=23763&Cr=democratic&Cr1=congo