|

I donatori devono rianimare l’economia Palestinese per rafforzare la pace con Israele – Ban Ki-moon
Dichiarando che esistono ragioni per essere più ottimisti che in passato per quanto riguarda la sistemazione del conflitto Israelo-Palestinese, il Segretario Generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon ha oggi lanciato un appello ai donatori internazionali perché riducano il gap tra le speranze alimentate dallo sforzo di rilanciare la pace e la grave situazione in cui versano i territori Palestinesi.
Mr. Ban ha chiesto sia ad Israele che ai Palestinesi di prendere le misure necessarie per permettere all’economia palestinese di crescere, esortando Israele a ridurre le chiusure che minano l’economia nei territori e premendo affinché l’Autorità Palestinese continui ad incrementare la sicurezza. “La crescente libertà di movimento in un contesto di sicurezza migliorata è vitale per costruire una piattaforma per la pace,” ha dichiarato.
I leader Israeliani e Palestinesi hanno riavviato colloqui bilaterali, mostrando “coraggio e risolutezza nel mantenere questo dialogo, pur affrontando straordinarie difficoltà sul campo,” e hanno adesso fissato l’obiettivo di tentare di negoziare un trattato di pace nel 2008, ha dichiarato.
Nel frattempo, il Primo Ministro Palestinese Fayyad ha preparato un programma per i prossimi tre anni con investimenti e riforme prioritarie, obiettivi ambiziosi ma raggiungibili, e le future tappe che Israeliani, Palestinesi e la comunità internazionale devono seguire per creare le basi di uno Stato e di un economia funzionanti.
Per ulteriori informazioni:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=25088&Cr=palestin&Cr1=

Donors must revive Palestinian economy to forge peace with Israel – Ban Ki-moon
Declaring that there are better grounds for optimism than at any time in the recent past for settling the Israeli-Palestinian conflict, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon today called on international donors to reduce the gap between the hopes raised by last month’s re-launching of peace efforts and the dire situation in the Palestinian territory.
Mr. Ban called on both Israel and the Palestinians to take the necessary measures to enable Palestinian economic growth, urging Israel to ease closures that cripple the economy in the territory and the Palestinian Authority to continue to enhance security. “Increased freedom of movement in a context of improved security is vital to build a platform for peace,” he stressed.
Israeli and Palestinian leaders have re-started bilateral discussions, showing “courage and resolve in maintaining this dialogue in the face of extraordinary difficulties on the ground,” and they have now set out to try to negotiate a peace treaty in 2008, he noted.
Meanwhile Palestinian Prime Minister Fayyad has prepared a programme for the next three years with investment and reform priorities, ambitious but achievable targets, and the steps that Palestinians, Israelis and the international community should take together to create the basis for a functioning state and economy.
For further informations:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=25088&Cr=palestin&Cr1=
|