|
Pace e sicurezza internazionali / Peace and International Security - 28/01/07 |
Nepal: Preoccupato per i recenti episodi di violenza, l’inviato delle Nazioni Unite ha invitato le parti a promuove la tolleranza
Di fronte ai recenti episodi di violenza in Nepal, Ian Martin, il Rappresentante Personale del Segretario Generale nel Paese, ha invitato tutte le parti a promuovere la tolleranza.
Per quanto riguarda le elezioni, la Missione delle Nazioni Unite in Nepal (UNMIN, United Nations Mission in Nepal) continua ad assistere la Commissione Elettorale nazionale nel portare avanti i suoi compiti, fornendo consigli e assistenza tecnici per ciò che concerne la legislazione, l’educazione al voto e l’aggiornamento dei nomi dell’elettorato.
Ban, in un rapporto al Consiglio, ha ricordato che “se il Nepal non riuscisse ad includere i gruppi tradizionalmente emarginati all’interno del processo di pace, nelle elezioni, e nelle delibere dell’Assemblea Costituente, il Paese perderebbe l’importante opportunità di sfruttare la forza e le idee del suo popolo.”
Per ulteriori informazioni:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=21363&Cr=Nepal&Cr1=
Nepal: Concerned at recent violence, UN envoy urges sides to promote tolerance
Responding to the violence in Nepal, which has been the scene of deadly clashes in recent days, Ian Martin the Personal Representative of Secretary-General in the country has urged all parties to promote tolerance.
On the electoral side, UNMIN continues to assist the national Election Commission in carrying out its tasks, providing technical advice and assistance regarding legislation, voter education and the updating of voter rolls.
Mr. Ban, in a report to the Council, warned that “if Nepal fails to meaningfully include traditionally marginalized groups in the peace process and in the election, and in the deliberations of the Constituent Assembly, the country will lose a crucial opportunity to harness the strength and the vision of its own people.”
For further information:
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=21363&Cr=Nepal&Cr1= |
|
