03/12/08
Hola vides!
Como estan?
Qui a Fortin Mercedes procede tutto molto bene!
Le giornate scorrono veloci… ormai sono quasi 2 mesi che io e Chiara siamo arrivate in Argentina ma ho la sensazione di essere qui da meno tempo.
Ora mi sto rendendo conto delle differenze culturali che ci sono e mi sto abituando…..
Per esempio: il ritmo di vita argentino è molto diverso da quello italiano, soprattutto da quello milanese! La gente è molto più rilassata e tranquilla, i ritmi più lenti; questo alcune volte mi ha portato un po’ di disagio, mi sembrava di perdere tempo, di non fare niente (forse perché ero così abituata ai ritmi frenetici di Milano). Ora mi sono abituata, e sinceramente mi sento molto meglio!
Un’altra cosa a cui ormai mi sono abituata è il vento: qua soffia sempre (o quasi)!...e se arriva dal sud è anche freddo!
Io e Chiara viviamo in una piccola casina che si trova nel giardino del collegio, abbiamo un’unica stanza da letto, un bagno e la cucina/soggiorno; è molto carina, le suore ci hanno dato il permesso di “arredarla” (ovviamente i mobili c’erano già) come volevamo, così abbiamo potuto attaccare le nostre foto e spostare i mobili come volevamo.
Il nostro lavoro è quello di accudire le ragazze del “Hogar”, sono ragazze con problemi familiari che hanno più o meno dai 7 ai 15 anni; iniziamo a lavorare alle 12.00 e finiamo alle 20.00, il sabato è il nostro giorno libero perché le ragazze tornano nelle loro case per il fine settimana. Lavoriamo insieme a due assistenti argentine che sono strasimpatiche e molto gentili.
Las chicas sono dolcissime, hanno bisogno di tanto affetto e amore, alcune hanno delle storie proprio brutte! Le più piccole ti saltano addosso e non si staccano più!.....
Ora devo scappare dalle bimbe!
Hasta pronto
Un abrazo.
13/11/08
Hola vides!
como estan?
noi benone...il caldo inizia a farsi sentire e io e Chiara siamo molto contente!
Vi scriviamo per darvi un po’ di notizie su quello che facciamo e come siamo organizzate.
Le suore ci hanno accolto i maniera fantastica e sono molto carine, noi abitiamo in una casina all'interno del collegio ma staccata dall'edificio delle suore, abbiamo molta indipendenza, ogni volta che chiediamo se possiamo fare qualcosa, la risposta de la Hermana Cristina, la responsabile, é: "Me alegro! Que la pasen bien!"...e anche noi ce ne rallegriamo!
L'asado esta muy rico... peccato che Chiara non lo mangi perché é vegetariana!...ma non sa che non lo é più...infatti mangia molti moscerini e altri insetti strani che cadono per sbaglio ne la comida (cibo) o nel postre (dolce) o nel vaso (bicchiere)...ecc...
Il nostro lavoro a Fortin Mercedes: noi lavoriamo con le ragazze del collegio che si fermano a dormire durante la settimana e con le altre ragazze del centro diurno che rimangono con noi fino alle 17.00.
iniziamo a lavorare alle 12.00 circa, mangiamo con le bimbe e poi giochiamo con loro fino alle 15.00... ora dei compiti. Alle 17.00 facciamo merenda con le ragazze che rimangono qua nel collegio, dopo facciamo delle attività o di gioco o di laboratorio. Il martedì per esempio alterniamo il laboratorio di cucina e il laboratorio di manualità. Ieri abbiamo fatto 2 ottime crostate che poi abbiamo divorato oggi a merenda!
Il mercoledì e il giovedì io e Chiara abbiamo iniziato e fare un laboratorio di computer dividendo le bimbe in base all'età; le più piccole fanno cose semplici, mentre con le più grandi riusciamo ad approfondire degli argomenti scolastici (ricerche su internet e cose simili). Non lavoriamo sole, ma insieme a 2 assistenti del posto molto brave e simpatiche. Delle bimbe che dirvi......sono stupende!
Ora vi salutiamo!
hasta pronto dal verano argentino.
Cri y Chiara |
